辞書 · 動詞
elreviĝi
elreviĝi/el.reˈvi.dʒi/
elreviĝiは、「空想からさめる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 失望する、幻滅する。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
空想からさめる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Seniĝi je agrablaj, eble trompaj imagoj
- elreviĝante, li devis konstati, ke turkaj kamparanoj detruis ĉiujn armenajn domojn en lia kvartalo
- [ili] ne plu havas plenan fidon de siaj elreviĝintaj voĉdonantoj .
類義語: seniluziiĝi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /el.reˈvi.dʒi/
- 音節
- el·re·VI·ĝi
語の構成
語形変化
| 不定詞 | elreviĝi |
|---|---|
| 現在 | elreviĝas |
| 過去 | elreviĝis |
| 未来 | elreviĝos |
| 仮定法 | elreviĝus |
| 命令法 | elreviĝu |
| 能動分詞 · 進行中 | elreviĝanta |
| 能動分詞 · 完了 | elreviĝinta |
| 能動分詞 · これから | elreviĝonta |
関連語
ほかの言語では
| English | become disillusioned, become disappointed, become disenchanted |
|---|---|
| Español | decepcionarse |
| Français | se détromper, perdre ses illusions |
| Deutsch | austräumen |
| Polski | rozczarować się |
| Русский | разочароваться |
| Magyar | kiábrándul, csalódik |
| 中文 | 幻灭 |
| Български | разочаровам се |
| Bahasa Indonesia | kecewa, patah semangat |
| Беларуская | расчароўвацца |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。