Wörterbuch · Verb
elreviĝi
elreviĝi/el.reˈvi.dʒi/
Offizielle Wurzel rev- (Fundamento, 1905)
elreviĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „austräumen“.
Bedeutung
austräumen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Seniĝi je agrablaj, eble trompaj imagoj
- elreviĝante, li devis konstati, ke turkaj kamparanoj detruis ĉiujn armenajn domojn en lia kvartalo
- [ili] ne plu havas plenan fidon de siaj elreviĝintaj voĉdonantoj .
Synonyme: seniluziiĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /el.reˈvi.dʒi/
- Silben
- el·re·VI·ĝi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | elreviĝi |
|---|---|
| Präsens | elreviĝas |
| Präteritum | elreviĝis |
| Futur | elreviĝos |
| Konditional | elreviĝus |
| Imperativ (Volitiv) | elreviĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | elreviĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | elreviĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | elreviĝonta |
Beispielsätze
- Mi elreviĝis de la nova produkto.Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt. #697082elreviĝis → elreviĝi: austräumen
- Mi esperas, ke Tomo ne elreviĝos.Ich hoffe, Tom wird nicht enttäuscht sein. #3337633elreviĝos → elreviĝi: austräumen
- Ni ĉiuj ege elreviĝis pri Barack Obama.Wir sind alle furchtbar enttäuscht von Barack Obama. #3147327elreviĝis → elreviĝi: austräumen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | become disillusioned, become disappointed, become disenchanted |
|---|---|
| Español | decepcionarse |
| Français | se détromper, perdre ses illusions |
| Polski | rozczarować się |
| Русский | разочароваться |
| Magyar | kiábrándul, csalódik |
| 中文 | 幻灭 |
| 日本語 | 空想からさめる |
| Български | разочаровам се |
| Bahasa Indonesia | kecewa, patah semangat |
| Беларуская | расчароўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.