Wörterbuch · Substantiv
elreviĝo
elreviĝo/el.reˈvi.dʒo/
elreviĝo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Enttäuschung“.
Bedeutung
Enttäuschung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Verdruss, Desillusionierung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Dolora konstato, ke revo ne realiĝas, ne okazos
- dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj
- tiu ĉi elreviĝo estis amara, preskaŭ tiel dolora kiel la perdo de patro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /el.reˈvi.dʒo/
- Silben
- el·re·VI·ĝo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | elreviĝo | elreviĝoj |
| Akkusativ (-n) | elreviĝon | elreviĝojn |
Beispielsätze
- Sed ĉeestas ankaŭ kromgusto de elreviĝo.Aber es gibt auch einen Beigeschmack der Enttäuschung. #2038482
- Espereble tiun esperon ne finos elreviĝo.Hoffentlich wird diese Hoffnung nicht enttäuscht werden. #2233890
- Lia elreviĝo estis evidenta por ĉiuj.Seine Enttäuschung war allen offensichtlich. #2916639
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | disillusionment, disappointment, disenchantment |
|---|---|
| Español | decepción, desilusión |
| Français | déception, désillusion |
| Italiano | delusione |
| Polski | rozczarowanie |
| Русский | разочарование |
| Українська | розчарування |
| Nederlands | ontgoocheling, teleurstelling |
| Magyar | kiábrándulás |
| 中文 | 幻灭 |
| 日本語 | 幻滅 |
| Български | разочарование |
| Bahasa Indonesia | kekecewaan, rasa patah semangat |
| Беларуская | расчараваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.