Wörterbuch · Adjektiv
revema
revema/reˈve.ma/
Offizielle Wurzel rev- (Fundamento, 1905)
revema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „verträumt“.
Bedeutung
verträumtschwärmerisch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ema al revado; kvazaŭ mense foresta; montranta revan animstaton
- tiu vojaĝanto havis […] revemajn okulojn kaj strange noblajn trajtojn
- revemaj iom brulantaj brunaj okuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈve.ma/
- Silben
- re·VE·ma
Wortbildung
- revWurzelrevo
- emSuffixNeigung
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | revema | revemaj |
| Akkusativ (-n) | reveman | revemajn |
Beispielsätze
- Ŝia voĉo nun alprenis reveman sonoron.Ihre Stimme nahm jetzt einen träumerischen Klang an. #1220676reveman → revema: verträumt
- La homo estas revema papilio.Der Mensch ist ein verträumter Schmetterling. #13467839
- Ĝis nun mi kredis, ke Tomo estas revema romantikulo.Bisher glaubte ich, Tom sei ein träumerischer Romantiker. #2803912revema: verträumt
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | soñador (despierto) |
|---|---|
| Français | rêveur (adj.) |
| Polski | rozmarzony |
| Українська | мрійливий |
| Čeština | snivý, snílkovský |
| Slovenčina | snivý |
| 中文 | 醉心狂热 |
| 日本語 | 空想癖の |
| Български | мечтателен |
| Bahasa Indonesia | suka merindukan, suka mendambakan, suka mengidamkan, suka mengharapkan |
| Беларуская | летуценны, мройлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.