辞書 · 名詞
fatalo
fatalo/faˈta.lo/
公式語根 fatal-（1. Oficiala Aldono, 1909）
fataloは、「宿命」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 運命。宿命。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
宿命
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 運命
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Antaŭfiksita, neevitebla superega leĝo de la okazontaĵoj
- la fera kruela fatalo
- ne timu morton nek danĝeron, ĉar super ni reĝas neŝanĝebla fatalo !
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /faˈta.lo/
- 音節
- fa·TA·lo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- fatal語根fatalo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | fatalo | fataloj |
| 対格（-n） | fatalon | fatalojn |
関連語
ほかの言語では
| English | fate |
|---|---|
| Português | fatal, irremissível, aziago, funesto |
| Français | destin, destinée, fatalité, fatum |
| Deutsch | Fatum, Geschick, Schicksal, Verhängnis |
| Polski | przeznaczenie, zrządzenie, dopust, dola |
| Русский | рок, судьба, фатум |
| Українська | доля, фатум |
| Nederlands | lot, nootlot |
| Čeština | osud, sudba |
| Slovenčina | neodvrátiteľný osud |
| Magyar | végzet, fátum |
| 中文 | 罹难 |
| Català | destí, fat, fatalitat |
| Беларуская | лёс, фатум |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。