Dictionnaire · nom
fatalo
fatalo/faˈta.lo/
Racine officielle fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fatalo est un nom de l’espéranto qui signifie « destin ».
Sens
- Fatalité, destin, destinée, sort, fatum.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fatum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Antaŭfiksita, neevitebla superega leĝo de la okazontaĵoj
- la fera kruela fatalo
- ne timu morton nek danĝeron, ĉar super ni reĝas neŝanĝebla fatalo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /faˈta.lo/
- Syllabes
- fa·TA·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fatalracinefatalo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fatalo | fataloj |
| complément d’objet (-n) | fatalon | fatalojn |
Phrases d’exemple
- Tia estas nia fatalo!Tel est notre sort ! #13992882
- Fatalo neniam eraras.Le destin ne se trompe jamais. #2428814
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fate |
|---|---|
| Português | fatal, irremissível, aziago, funesto |
| Deutsch | Fatum, Geschick, Schicksal, Verhängnis |
| Polski | przeznaczenie, zrządzenie, dopust, dola |
| Русский | рок, судьба, фатум |
| Українська | доля, фатум |
| Nederlands | lot, nootlot |
| Čeština | osud, sudba |
| Slovenčina | neodvrátiteľný osud |
| Magyar | végzet, fátum |
| 中文 | 罹难 |
| 日本語 | 宿命 |
| Català | destí, fat, fatalitat |
| Беларуская | лёс, фатум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.