Dictionnaire · nom
fortuno
fortuno/forˈtu.no/
fortuno est un nom de l’espéranto qui signifie « fortune ».
Sens
- Fortune.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
fortunechance
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bona sorto
- la plej juna princo volis sekvi la fratojn kaj serĉi fortunon, sed la patro ne permesis
- li meditis, ke ne tiel rapide ŝanĝiĝas la vento […] kiel la fortuno de malfeliĉa oficiro
synonymes: bonsorto, bonŝanco antonymes: fatalo, misfortuno voir aussi: bonstato, destino, hazardo, fato, prospero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈtu.no/
- Syllabes
- for·TU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fortunracinefortuno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fortuno | fortunoj |
| complément d’objet (-n) | fortunon | fortunojn |
Phrases d’exemple
- La fortuno sin turnis kontraŭ li.La fortune s'est tournée contre lui. #1169279
- Pro fortuno, li gajnis la ĉampionecon.Par chance, il a gagné le championnat. #1852347
- La amo grandaparte dependas de fortunoj.L'amour est en grande partie une question de chance. #2864734
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
fortun-
- -o
fortuno Fortuno
Dans d’autres langues
| English | fortune |
|---|---|
| Español | fortuna |
| Português | fortuna, sorte, acaso, felicidade |
| Deutsch | Glück, Gunst des Schicksals |
| Polski | fortuna, szczęście |
| Русский | фортуна, везение |
| Nederlands | fortuin |
| Čeština | fortuna, úspěch, štěstí, štěstěna |
| Slovenčina | fortúna, úspech, šťastena |
| Magyar | szerencse, jó sors |
| 中文 | 红运 |
| Български | късмет |
| Català | sort, fortuna, bona sort, bona fortuna |
| Беларуская | фартуна, удача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.