辞書 · 名詞
destino
destino/desˈti.no/
公式語根 destin-（1. Oficiala Aldono, 1909）
destinoは、「運命」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 運命、宿命。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
運命
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 宿命
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Io destinita; superhoma potenco, kiu decidas pri ies sorto; antaŭdifinita sorto, celo, uzo
- montrante aparte la pezon […] de ĉiu kandelabro kaj de ĝiaj lucernoj, laŭ la destino de ĉiu kandelabro
- apenaŭ ni komencis marŝi per niaj propraj infanaj piedoj, ni jam aŭdas, ke destino estos ami iun el la sinjoroj de la kreitaĵaro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /desˈti.no/
- 音節
- des·TI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- destin語根destino
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | destino | destinoj |
| 対格（-n） | destinon | destinojn |
例文
- Destino foje estas kruela.運命は時として残酷である。 #1481134
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
destin-
- -o -i
destino destini
ほかの言語では
| English | destiny |
|---|---|
| Français | destin, destinée, destination |
| Deutsch | Vorsehung, Bestimmung, Vorbestimmung |
| Polski | przeznaczenie, zrządzenie losu |
| Русский | предназначение |
| Українська | призначення, приречення |
| Čeština | destinace, určení |
| Slovenčina | osud, určenie |
| Magyar | sors, végzet, elrendelés |
| 中文 | 预先注定命运 |
| עברית | גוֹרָל, ייעוד |
| فارسی | تقدیر، سرنوشت |
| Bahasa Indonesia | nasib, kepastian, takdir, ketetapan |
| Беларуская | прызначэньне, наканаваньне |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。