Słownik · rzeczownik
destino
destino/desˈti.no/
Rdzeń oficjalny destin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
destino to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „przeznaczenie”.
Znaczenie
przeznaczeniezrządzenie losu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: los, dola
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Io destinita; superhoma potenco, kiu decidas pri ies sorto; antaŭdifinita sorto, celo, uzo
- montrante aparte la pezon […] de ĉiu kandelabro kaj de ĝiaj lucernoj, laŭ la destino de ĉiu kandelabro
- apenaŭ ni komencis marŝi per niaj propraj infanaj piedoj, ni jam aŭdas, ke destino estos ami iun el la sinjoroj de la kreitaĵaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /desˈti.no/
- Sylaby
- des·TI·no
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- destinrdzeńdestino
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | destino | destinoj |
| biernik (-n) | destinon | destinojn |
Przykładowe zdania
- Ili ne alvenis en sia loko de destino.Nie dotarli do swojego miejsca przeznaczenia. #2279477
- Ĝi estas destino, misio kaj sopiro al pli bona mondo.To jest przeznaczenie, misja i tęsknota za lepszym światem. #2260725
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
destin-
- -o -i
destino destini
W innych językach
| English | destiny |
|---|---|
| Français | destin, destinée, destination |
| Deutsch | Vorsehung, Bestimmung, Vorbestimmung |
| Русский | предназначение |
| Українська | призначення, приречення |
| Čeština | destinace, určení |
| Slovenčina | osud, určenie |
| Magyar | sors, végzet, elrendelés |
| 中文 | 预先注定命运 |
| 日本語 | 運命 |
| עברית | גוֹרָל, ייעוד |
| فارسی | تقدیر، سرنوشت |
| Bahasa Indonesia | nasib, kepastian, takdir, ketetapan |
| Беларуская | прызначэньне, наканаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.