Woordenboek · zelfstandig naamwoord
destino
destino/desˈti.no/
Officiële stam destin- (1. Oficiala Aldono, 1909)
destino is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘lot’.
Betekenis
lotbeschikking
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Io destinita; superhoma potenco, kiu decidas pri ies sorto; antaŭdifinita sorto, celo, uzo
- montrante aparte la pezon […] de ĉiu kandelabro kaj de ĝiaj lucernoj, laŭ la destino de ĉiu kandelabro
- apenaŭ ni komencis marŝi per niaj propraj infanaj piedoj, ni jam aŭdas, ke destino estos ami iun el la sinjoroj de la kreitaĵaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /desˈti.no/
- Lettergrepen
- des·TI·no
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- destinstamdestino
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | destino | destinoj |
| lijdend voorwerp (-n) | destinon | destinojn |
Voorbeeldzinnen
- Kvankam dormado gravas, ĝia destino enigmas.Ondanks het belang is het nut van de slaap een mysterie. #566035destino: lot
- Vi devas elekti vian propran destinon.Je moet je eigen lot kiezen. #3242462destinon → destino: lot
- La vivo estas vojaĝo, ne destino.Het leven is een reis, geen bestemming. #5211625destino: lot
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | destiny |
|---|---|
| Français | destin, destinée, destination |
| Deutsch | Vorsehung, Bestimmung, Vorbestimmung |
| Polski | przeznaczenie, zrządzenie losu |
| Русский | предназначение |
| Українська | призначення, приречення |
| Čeština | destinace, určení |
| Slovenčina | osud, určenie |
| Magyar | sors, végzet, elrendelés |
| 中文 | 预先注定命运 |
| 日本語 | 運命 |
| עברית | גוֹרָל, ייעוד |
| فارسی | تقدیر، سرنوشت |
| Bahasa Indonesia | nasib, kepastian, takdir, ketetapan |
| Беларуская | прызначэньне, наканаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.