辞書 · 動詞
fliki
fliki/ˈfli.ki/
flikiは、「つぎを当てる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
つぎを当てる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: かがる, 繕う
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ripari almetante pecon por kovri truon, ekzemple en vesto
- fliki […s]iajn ŝtrumpojn
- sur siajn azenojn [ili metis] malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
- Mallerte, nur parte ripari ion
- fliki la kreskantan fendon inter la bezono kaj oferto per abrupta malaltiĝo de la kvalita nivelo
- ni komencis kunfliki la informerojn, kiujn ĉiu el ni povis alporti
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfli.ki/
- 音節
- FLI·ki
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- flik語根fliki
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | fliki |
|---|---|
| 現在 | flikas |
| 過去 | flikis |
| 未来 | flikos |
| 仮定法 | flikus |
| 命令法 | fliku |
| 能動分詞 · 進行中 | flikanta |
| 能動分詞 · 完了 | flikinta |
| 能動分詞 · これから | flikonta |
関連語
ほかの言語では
| English | patch, darn, mend |
|---|---|
| Español | emparchar, parchear, parchar |
| Português | remendar, consertar, reparar, atamancar |
| Français | racommoder, rapiécer |
| Deutsch | flicken, zusammenflicken |
| Polski | łatać |
| Русский | штопать, латать, ставить заплату |
| Українська | латати, штопати |
| Nederlands | oplappen |
| Čeština | flikovat, látat, spravit, zašít |
| Slovenčina | plátať |
| Magyar | foltoz, összefoltoz |
| 中文 | 修补过, 躜 |
| Català | adobar, aparracar, apedaçar, reparar (apedaçar) |
| فارسی | وصله زدن |
| Bahasa Indonesia | tambal, menambal, menampal |
| Беларуская | латаць, лапіць, цыраваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。