Dicionário · verbo
fliki
fliki/ˈfli.ki/
fliki é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «remendar».
Significado
remendarconsertarrepararatamancar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: corrigir, cerzir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ripari almetante pecon por kovri truon, ekzemple en vesto
- fliki […s]iajn ŝtrumpojn
- sur siajn azenojn [ili metis] malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
- Mallerte, nur parte ripari ion
- fliki la kreskantan fendon inter la bezono kaj oferto per abrupta malaltiĝo de la kvalita nivelo
- ni komencis kunfliki la informerojn, kiujn ĉiu el ni povis alporti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfli.ki/
- Sílabas
- FLI·ki
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- flikradicalfliki
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | fliki |
|---|---|
| presente | flikas |
| passado | flikis |
| futuro | flikos |
| condicional | flikus |
| imperativo | fliku |
| particípio ativo · em andamento | flikanta |
| particípio ativo · concluído | flikinta |
| particípio ativo · iminente | flikonta |
Frases de exemplo
- Truon de l’ honoro flikas neniu tajloro.Um furo na honra nenhum alfaiate remenda. #1155291
- Vi devas fliki vian pantalonon.Tu deves remendar tua calça. #1401370
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
flik-
- -i
fliki
- -aĵ- coisa concreta
Em outros idiomas
| English | patch, darn, mend |
|---|---|
| Español | emparchar, parchear, parchar |
| Français | racommoder, rapiécer |
| Deutsch | flicken, zusammenflicken |
| Polski | łatać |
| Русский | штопать, латать, ставить заплату |
| Українська | латати, штопати |
| Nederlands | oplappen |
| Čeština | flikovat, látat, spravit, zašít |
| Slovenčina | plátať |
| Magyar | foltoz, összefoltoz |
| 中文 | 修补过, 躜 |
| 日本語 | つぎを当てる |
| Català | adobar, aparracar, apedaçar, reparar (apedaçar) |
| فارسی | وصله زدن |
| Bahasa Indonesia | tambal, menambal, menampal |
| Беларуская | латаць, лапіць, цыраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.