Esperantopedia

Slovník · sloveso

fliki

fliki/ˈfli.ki/

Oficiálne slovo (Fundamento)

fliki je esperantské slovo (sloveso) s významom „plátať“.

Význam

plátať

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: štopkať

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Ripari almetante pecon por kovri truon, ekzemple en vesto
    • fliki […s]iajn ŝtrumpojn
    • sur siajn azenojn [ili metis] malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
  2. Mallerte, nur parte ripari ion
    • fliki la kreskantan fendon inter la bezono kaj oferto per abrupta malaltiĝo de la kvalita nivelo
    • ni komencis kunfliki la informerojn, kiujn ĉiu el ni povis alporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈfli.ki/
Slabiky
FLI·ki
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. flikkoreňfliki
  2. ikoncovkainfinitív

Tvary

infinitívfliki
prítomnýflikas
minulýflikis
budúciflikos
podmieňovacíflikus
rozkazovacífliku
činné príčastie · prebiehajúci dejflikanta
činné príčastie · dokončený dejflikinta
činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dejflikonta

Príbuzné slová

flik-

  • -i

    fliki

  • -ist- povolanie, stúpenec

    flikisto

V iných jazykoch

Englishpatch, darn, mend
Españolemparchar, parchear, parchar
Portuguêsremendar, consertar, reparar, atamancar
Françaisracommoder, rapiécer
Deutschflicken, zusammenflicken
Polskiłatać
Русскийштопать, латать, ставить заплату
Українськалатати, штопати
Nederlandsoplappen
Češtinaflikovat, látat, spravit, zašít
Magyarfoltoz, összefoltoz
中文修补过, 躜
日本語つぎを当てる
Catalàadobar, aparracar, apedaçar, reparar (apedaçar)
فارسیوصله زدن
Bahasa Indonesiatambal, menambal, menampal
Беларускаялатаць, лапіць, цыраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.