Diccionario · verbo

fliki

fliki/ˈfli.ki/

fliki es una palabra del esperanto (verbo) que significa «emparchar».

Significado

emparcharparchearparchar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: remendar, zurcir, surcir

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Ripari almetante pecon por kovri truon, ekzemple en vesto
- fliki […s]iajn ŝtrumpojn
- sur siajn azenojn [ili metis] malnovajn disŝiritajn kaj flikitajn vinsakojn
Mallerte, nur parte ripari ion
- fliki la kreskantan fendon inter la bezono kaj oferto per abrupta malaltiĝo de la kvalita nivelo
- ni komencis kunfliki la informerojn, kiujn ĉiu el ni povis alporti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	fliki
presente	flikas
pasado	flikis
futuro	flikos
condicional	flikus
imperativo	fliku
participio activo · en curso	flikanta
participio activo · terminada	flikinta
participio activo · a punto de	flikonta

Ĉu vi povas nun fliki la pneŭon?¿Puede reparar el pinchazo ahora? #759762fliki: emparchar
En fremda tegmento li flikas truon kaj en propra ne vidas la fluon.Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio. #648197flikas → fliki: emparchar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

flik-

English	patch, darn, mend
Português	remendar, consertar, reparar, atamancar
Français	racommoder, rapiécer
Deutsch	flicken, zusammenflicken
Polski	łatać
Русский	штопать, латать, ставить заплату
Українська	латати, штопати
Nederlands	oplappen
Čeština	flikovat, látat, spravit, zašít
Slovenčina	plátať
Magyar	foltoz, összefoltoz
中文	修补过, 躜
日本語	つぎを当てる
Català	adobar, aparracar, apedaçar, reparar (apedaçar)
فارسی	وصله زدن
Bahasa Indonesia	tambal, menambal, menampal
Беларуская	латаць, лапіць, цыраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.