Esperantopedia

辞書 · 動詞

grasigi

grasigi/ɡraˈsi.ɡi/

公式語根 gras-(Fundamento, 1905)

grasigiは、「肥えさせる」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

肥えさせる

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Fari iun grasa
    • grasigi porkon
    • la grasigitan ŝafon vi buĉas, sed la ŝafojn vi ne paŝtas
  2. Fari ion grasa, ŝmiri per graso
    • grasigi paton, ŝuojn, pafiltubon
    • ne grasigu per mensogo viajn novaĵojn .
  3. Sterki
    • grasigi teron, ĝardenon.

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡraˈsi.ɡi/
音節
gra·SI·gi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. gras語根graso
  2. ig接尾辞〜にする・させる
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞grasigi
現在grasigas
過去grasigis
未来grasigos
仮定法grasigus
命令法grasigu
能動分詞 · 進行中grasiganta
能動分詞 · 完了grasiginta
能動分詞 · これからgrasigonta

関連語

gras-

ほかの言語では

Englishfatten up, grease, manure (apply to ground), fertilize (ground)
Españolengordar, untar, engrasar, abonar
Portuguêsengordar, untar, estercar
Françaisgraisser, engraisser
Deutschmästen, fetten, düngen
Polskituczyć, natłuszczać, okraszać (dot. pokarmów)
Русскийоткормить, смазать жиром, удобрять
Українськавідгодовувати, удобрювати
Nederlandsvetmesten, invetten, bemesten
Češtinahnojit, krmit, vykrmit
Slovenčinamastiť, vykŕmiť
Magyarhízlal, bezsíroz, zsírral beken, trágyáz
中文死记
Bahasa Indonesiamenggemukkan, menggembulkan, menggembrotkan, menggendutkan
Беларускаяукормліваць, адкормліваць, выгладжваць, тлусьціць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。