Vortaro · verbo
grasigi
grasigi/ɡraˈsi.ɡi/
Oficiala radiko gras- (Fundamento, 1905)
grasigi estas esperanta vorto (verbo): Fari iun grasa.
Signifo
- Fari iun grasa
- grasigi porkon
- la grasigitan ŝafon vi buĉas, sed la ŝafojn vi ne paŝtas
- Fari ion grasa, ŝmiri per graso
- grasigi paton, ŝuojn, pafiltubon
- ne grasigu per mensogo viajn novaĵojn .
- Sterki
- grasigi teron, ĝardenon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ɡraˈsi.ɡi/
- Silaboj
- gra·SI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- grasradikograso
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | grasigi |
|---|---|
| prezenco | grasigas |
| preterito | grasigis |
| futuro | grasigos |
| kondicionalo | grasigus |
| volitivo | grasigu |
| aktiva participo · daŭranta | grasiganta |
| aktiva participo · finita | grasiginta |
| aktiva participo · estonta | grasigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Pesi la porkon ne grasigas ĝin. #4876493
- Ĉu vi bonvole povus ne tiom grasigi ĝin? #979963
- Tro multaj dolĉaĵoj grasigas. #1563124
- Mi grasigis la artikolojn, kiujn mi konsideris interesaj. #1570908
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | fatten up, grease, manure (apply to ground), fertilize (ground) |
|---|---|
| Español | engordar, untar, engrasar, abonar |
| Português | engordar, untar, estercar |
| Français | graisser, engraisser |
| Deutsch | mästen, fetten, düngen |
| Polski | tuczyć, natłuszczać, okraszać (dot. pokarmów) |
| Русский | откормить, смазать жиром, удобрять |
| Українська | відгодовувати, удобрювати |
| Nederlands | vetmesten, invetten, bemesten |
| Čeština | hnojit, krmit, vykrmit |
| Slovenčina | mastiť, vykŕmiť |
| Magyar | hízlal, bezsíroz, zsírral beken, trágyáz |
| 中文 | 死记 |
| 日本語 | 肥えさせる |
| Bahasa Indonesia | menggemukkan, menggembulkan, menggembrotkan, menggendutkan |
| Беларуская | укормліваць, адкормліваць, выгладжваць, тлусьціць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.