Esperantopedia

辞書 · 名詞

gvidisto

gvidisto/ɡviˈdis.to/

公式語根 gvid-(Fundamento, 1905)

gvidistoは、「ガイド」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

ガイド

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 案内人, ツアーガイド, 案内役

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Homo, kiu profesie gvidas, ebligas iradon aŭ veturadon laŭ ĝusta vojo.
  2. Homo kiu gvidas veturilon, kondukante kiel piloto, aŭ prefere elektante la vojon kiel navigaciisto
    • la ŝipgvidisto estis homo prudenta, – tial li aŭskultis la interparoladon silente .
  3. Homo, kiu profesie gvidas vojaĝantojn
    • du gvidistoj, senditaj por serĉi la malfeliĉajn turistojn, revenis, ne ilin trovinte .
  4. Homo, kiu gvidas la agadon de grupo
    • via ekscelenco ordonis doni al iu oficiro kvincent bastonbatojn, kaj pendigi la gvidiston
    • la gvidistoj de la politikaj partioj anoncis la 22an de novembro ke ili kunlaboros .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ɡviˈdis.to/
音節
gvi·DIS·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. gvid語根gvido
  2. ist接尾辞専門家・〜主義者
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格gvidistogvidistoj
対格(-n)gvidistongvidistojn

関連語

gvid-

ほかの言語では

Françaisguide (personne)
Українськаґід, провідник
Češtinaprůvodce, vedoucí, vůdce
Slovenčinasprievodca, vedúci, vodca
Българскиводач, чичероне
Kiswahilikiongozi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。