辞書 · 単語
homoj
homoj/ˈho.moj/
homojは、「人」を意味するエスペラントの単語です。
意味
人
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 人々, 人達
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
- la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
- la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem
参照: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco
- Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
- infano ne estas matura homo
- du homoj povas pli multe fari ol unu
- (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
- David kaj liaj homoj estis en la dezerto
- ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈho.moj/
- 音節
- HO·moj
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- hom語根homo
- o語尾名詞
- j語尾複数形
例文
- Ĉiuj homoj estas egalaj antaŭ Dio.すべての人は神の前では平等である。 #430409
- La salono estas plena je homoj.その部屋は人々でいっぱいだ。 #513887
- Multaj homoj mortis pro la tempesto.嵐によって多くの人が死んだ。 #541049
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | Homo (genus), human being, man (human being), man (vassal |
|---|---|
| Español | hombre, humano |
| Português | homem |
| Français | être humain, homme, humain |
| Deutsch | Mensch, Gesinde, Leute, Gefolgsleute |
| Italiano | uomo |
| Polski | człowiek |
| Русский | человек |
| Українська | людина |
| Nederlands | mens |
| Čeština | člověk |
| Slovenčina | človek, nehnevaj sa (hra), človeče |
| Magyar | ember |
| 中文 | 人 |
| Română | bărbat, om, ins |
| Hrvatski | ljudsko |
| Slovenščina | ljudje |
| Lietuvių | žmogaus |
| Latviešu | cilvēki |
| Eesti | inimesed |
| Dansk | mennesker |
| Íslenska | fólk |
| Ελληνικά | άνθρωπος |
| Català | persona, home, humà, ésser humà |
| Galego | persoas |
| Euskara | jende |
| العربية | الناس |
| עברית | אדם, בן אדם, בן אנוש |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。