Esperantopedia

Szótár · szó

homoj

homoj/ˈho.moj/

Hivatalos szó (Fundamento)

homoj eszperantó szó, jelentése „ember”.

Jelentés

ember

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: emberek

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
    • la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
    • la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem

    lásd még: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco

  2. Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
    • infano ne estas matura homo
    • du homoj povas pli multe fari ol unu
  3. (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
    • David kaj liaj homoj estis en la dezerto
    • ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈho.moj/
Szótagok
HO·moj
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. homszótőhomo
  2. ovégződésfőnév
  3. jvégződéstöbbes szám

Példamondatok

  • Multaj homoj ekiris okcidenten serĉi oron.Sok ember elindult nyugatra aranyat keresni. #437829
  • Iuj homoj volas amendi la konstitucion.Egyesek módosítani akarják az alkotmányt. #452387homoj: ember
  • Malmultaj homoj kapablas kompreni liajn teoriojn.Csak kevesen képesek megérteni az elméleteit. #539310homoj: ember

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

hom-

Más nyelveken

EnglishHomo (genus), human being, man (human being), man (vassal
Españolhombre, humano
Portuguêshomem
Françaisêtre humain, homme, humain
DeutschMensch, Gesinde, Leute, Gefolgsleute
Italianouomo
Polskiczłowiek
Русскийчеловек
Українськалюдина
Nederlandsmens
Češtinačlověk
Slovenčinačlovek, nehnevaj sa (hra), človeče
中文人
日本語人
Românăbărbat, om, ins
Hrvatskiljudsko
Slovenščinaljudje
Lietuviųžmogaus
Latviešucilvēki
Eestiinimesed
Danskmennesker
Íslenskafólk
Ελληνικάάνθρωπος
Catalàpersona, home, humà, ésser humà
Galegopersoas
Euskarajende
العربيةالناس
עבריתאדם, בן אדם, בן אנוש

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.