homoj

Sens

1. Gens.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

être humainhommehumain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: gens, hommes, on

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
   • la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
   • la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem

   voir aussi: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco

2. Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
   • infano ne estas matura homo
   • du homoj povas pli multe fari ol unu
3. (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
   • David kaj liaj homoj estis en la dezerto
   • ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈho.moj/

Syllabes

HO·moj

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. homracinehomo
2. oterminaisonnom
3. jterminaisonpluriel

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne povas paroli kun homoj.Je ne peux pas parler avec des gens. #382544
• Jen la homoj, kiuj loĝas apude.Voici les gens qui habitent à côté. #382836
• Ĉiuj homoj estas egalaj antaŭ Dio.Tous les hommes sont égaux devant Dieu. #430409

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0