viro

Sens

homme (adulte)

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Homme (être humain adulte de genre masculin).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

mâle (subst.)hommehomme (adulte)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Homo aŭ besto de la sekso organizita por demeti en aliseksan animalon la semon de ido (kontraste kun ino)
   • Dio kreis la homon […], en formo de viro kaj virino li kreis ilin
   • Platono dankis la Diojn pro ke ili faris lin homo kaj ne besto, viro kaj ne virino, greko kaj ne barbaro
2. Maturaĝa virseksa homo (kontraste kun infano)
   • el la malgranda knabo fariĝis viro, brava viro, kiu kaŭzadis al siaj gepatroj nur ĝojon
   • la plej certa rimedo veki viron el lia ama deliro estas ĵeti malbenojn sur lian filon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈvi.ro/

Syllabes

VI·ro

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. virracineviro
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Hieraŭ ŝi vidis tre grandan viron.Hier elle a vu un homme très grand. #426082
• Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf. #429563
• Ni, viroj, kutimas atendi la virinojn.Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes. #431800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0