Dictionnaire · nom
virino
virino/viˈri.no/
virino est un nom de l’espéranto qui signifie « femme ».
Sens
femme
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Femme, personne de genre féminin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
femme (adulte)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homino, kontraste kun virhomo
- en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
- en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
- Maturaĝa homino, kontraste kun infano
- Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
- la virino gravediĝis, kaj naskis filon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /viˈri.no/
- Syllabes
- vi·RI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- virracineviro
- insuffixeféminin
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | virino | virinoj |
| complément d’objet (-n) | virinon | virinojn |
Phrases d’exemple
- Mi akceptis helpi la maljunan virinon.J'ai accepté d'aider la vieille femme. #428607
- Virino vizitis nin dum vi dormis.Une femme est venue nous voir pendant que vous dormiez. #429314
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve. #429570
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | woman |
|---|---|
| Español | mujer |
| Português | mulher |
| Deutsch | Frau |
| Polski | kobieta |
| Русский | женщина |
| Українська | жінки |
| Nederlands | vrouw |
| Čeština | žena |
| Slovenčina | žena |
| Magyar | nő |
| Türkçe | kadın |
| 中文 | 女人, 成年女子 |
| 日本語 | 女性たち |
| Hrvatski | žene |
| Slovenščina | ženske |
| Lietuvių | moterys |
| Latviešu | sievietes |
| Eesti | naine |
| Dansk | kvinder |
| Íslenska | konur |
| Ελληνικά | γυναίκα |
| Català | dona |
| Galego | mulleres |
| Euskara | emakumeak |
| العربية | النساء |
| עברית | אשה |
| हिन्दी | महिलाओं |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.