Esperantopedia

Dicionário · substantivo

virino

virino/viˈri.no/

Palavra oficial (Fundamento)

virino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «mulher».

Significado

mulher

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. mulher
  2. indivíduo adulto do sexo feminino
  3. a fêmea da espécie humana

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Homino, kontraste kun virhomo
    • en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
    • en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
  2. Maturaĝa homino, kontraste kun infano
    • Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
    • la virino gravediĝis, kaj naskis filon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/viˈri.no/
Sílabas
vi·RI·no

Estrutura da palavra

  1. virradicalviro
  2. insufixofeminino
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitovirinovirinoj
objeto (-n)virinonvirinojn

Frases de exemplo

  • Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Uma mulher cujo marido morreu é chamada de viúva. #429570
  • Kio estus la mondo sen virinoj?O que seria do mundo sem as mulheres? #430251
  • Ni viroj kutimas atendi la virinojn.Nós homens somos acostumados a esperar pelas mulheres. #517338

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

vir-

Em outros idiomas

Englishwoman
Españolmujer
Françaisfemme, femme (adulte)
DeutschFrau
Polskikobieta
Русскийженщина
Українськажінки
Nederlandsvrouw
Češtinažena
Slovenčinažena
Magyarnő
Türkçekadın
中文女人, 成年女子
日本語女性たち
Hrvatskižene
Slovenščinaženske
Lietuviųmoterys
Latviešusievietes
Eestinaine
Danskkvinder
Íslenskakonur
Ελληνικάγυναίκα
Catalàdona
Galegomulleres
Euskaraemakumeak
العربيةالنساء
עבריתאשה
हिन्दीमहिलाओं

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.