Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

virino

virino/viˈri.no/

Officieel woord (Fundamento)

virino is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vrouw’.

Betekenis

vrouw

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. vrouw

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Homino, kontraste kun virhomo
    • en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
    • en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
  2. Maturaĝa homino, kontraste kun infano
    • Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
    • la virino gravediĝis, kaj naskis filon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/viˈri.no/
Lettergrepen
vi·RI·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. virstamviro
  2. inachtervoegselvrouwelijk
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpvirinovirinoj
lijdend voorwerp (-n)virinonvirinojn

Voorbeeldzinnen

  • Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Een vrouw wier echtgenoot overleden is, heet een weduwe. #429570
  • Kio estus la mondo sen virinoj?Wat zou de wereld zonder vrouwen zijn? #430251
  • Ni, viroj, kutimas atendi la virinojn.Wij, mannen, zijn het gewoon om op de vrouwen te wachten. #431800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

vir-

In andere talen

Englishwoman
Españolmujer
Portuguêsmulher
Françaisfemme, femme (adulte)
DeutschFrau
Polskikobieta
Русскийженщина
Українськажінки
Češtinažena
Slovenčinažena
Magyarnő
Türkçekadın
中文女人, 成年女子
日本語女性たち
Hrvatskižene
Slovenščinaženske
Lietuviųmoterys
Latviešusievietes
Eestinaine
Danskkvinder
Íslenskakonur
Ελληνικάγυναίκα
Catalàdona
Galegomulleres
Euskaraemakumeak
العربيةالنساء
עבריתאשה
हिन्दीमहिलाओं

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.