Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

virino

virino/viˈri.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

virino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Frau“.

Bedeutung

Frau

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. weiblicher Mensch: Frau

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Frau

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Weib, Weibchen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homino, kontraste kun virhomo
    • en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
    • en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
  2. Maturaĝa homino, kontraste kun infano
    • Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
    • la virino gravediĝis, kaj naskis filon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/viˈri.no/
Silben
vi·RI·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. virWurzelviro
  2. inSuffixweiblich
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvirinovirinoj
Akkusativ (-n)virinonvirinojn

Beispielsätze

  • Mi akceptis helpi la maljunan virinon.Ich war einverstanden, der alten Frau zu helfen. #428607
  • Virino vizitis nin dum vi dormis.Während du schliefst, kam eine Frau zu Besuch. #429314
  • Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.Eine Frau, deren Ehemann verstorben ist, heißt Witwe. #429570

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

vir-

In anderen Sprachen

Englishwoman
Españolmujer
Portuguêsmulher
Françaisfemme, femme (adulte)
Polskikobieta
Русскийженщина
Українськажінки
Nederlandsvrouw
Češtinažena
Slovenčinažena
Magyarnő
Türkçekadın
中文女人, 成年女子
日本語女性たち
Hrvatskižene
Slovenščinaženske
Lietuviųmoterys
Latviešusievietes
Eestinaine
Danskkvinder
Íslenskakonur
Ελληνικάγυναίκα
Catalàdona
Galegomulleres
Euskaraemakumeak
العربيةالنساء
עבריתאשה
हिन्दीमहिलाओं

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.