Esperantopedia

Словник · іменник

virino

virino/viˈri.no/

Офіційне слово (Fundamento)

virino — іменник мови есперанто, що означає «жінка».

Значення

жінка

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

жінки

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: жі́нка, жона́, ба́ба

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Homino, kontraste kun virhomo
    • en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
    • en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
  2. Maturaĝa homino, kontraste kun infano
    • Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
    • la virino gravediĝis, kaj naskis filon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/viˈri.no/
Склади
vi·RI·no
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. virкоріньviro
  2. inсуфіксжіноча стать
  3. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокvirinovirinoj
знахідний відмінок (-n)virinonvirinojn

Приклади речень

  • Kelkaj virinoj aspektas pli vire ol ine.Деякі жінки виглядають більш мужоподібно, ніж жіночно. #539175
  • Virinon, kies edzo mortis, oni nomas vidvino.Жінка, в якої помер чоловік, зветься вдовою. #557388
  • Neniam fidu virinon, kiu enmane havas pafileton.Ніколи не довіряй жінці із пістолетом у руці. #700976

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

vir-

Іншими мовами

Englishwoman
Españolmujer
Portuguêsmulher
Françaisfemme, femme (adulte)
DeutschFrau
Polskikobieta
Русскийженщина
Nederlandsvrouw
Češtinažena
Slovenčinažena
Magyarnő
Türkçekadın
中文女人, 成年女子
日本語女性たち
Hrvatskižene
Slovenščinaženske
Lietuviųmoterys
Latviešusievietes
Eestinaine
Danskkvinder
Íslenskakonur
Ελληνικάγυναίκα
Catalàdona
Galegomulleres
Euskaraemakumeak
العربيةالنساء
עבריתאשה
हिन्दीमहिलाओं

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.