Slovník · podstatné jméno
virino
virino/viˈri.no/
virino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „žena“.
Význam
žena
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- žena (lidská samice)
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
žena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Homino, kontraste kun virhomo
- en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
- en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
- Maturaĝa homino, kontraste kun infano
- Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
- la virino gravediĝis, kaj naskis filon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /viˈri.no/
- Slabiky
- vi·RI·no
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- virkořenviro
- inpříponaženský rod
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | virino | virinoj |
| akuzativ (-n) | virinon | virinojn |
Příklady vět
- La virino dormas en la dormoĉambro.Ta žena spí v ložnici. #526451
- Poeto rigardas la mondon kiel viro rigardas virinon.Básník nahlíží na svět tak, jako muž nahlíží na ženu. #631569
- Mi estas virino.Jsem žena. #741631
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
vir-
- -o -a
- -in- ženský rod
virino virina kromvirino
- -ec- vlastnost, abstraktní pojem
V jiných jazycích
| English | woman |
|---|---|
| Español | mujer |
| Português | mulher |
| Français | femme, femme (adulte) |
| Deutsch | Frau |
| Polski | kobieta |
| Русский | женщина |
| Українська | жінки |
| Nederlands | vrouw |
| Slovenčina | žena |
| Magyar | nő |
| Türkçe | kadın |
| 中文 | 女人, 成年女子 |
| 日本語 | 女性たち |
| Hrvatski | žene |
| Slovenščina | ženske |
| Lietuvių | moterys |
| Latviešu | sievietes |
| Eesti | naine |
| Dansk | kvinder |
| Íslenska | konur |
| Ελληνικά | γυναίκα |
| Català | dona |
| Galego | mulleres |
| Euskara | emakumeak |
| العربية | النساء |
| עברית | אשה |
| हिन्दी | महिलाओं |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.