辞書 · 名詞
virino
virino/viˈri.no/
virinoは、「女、女性」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
女、女性
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 女。女性。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
女性たち
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 女, 女の人, 女性
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Homino, kontraste kun virhomo
- en formo de viro kaj virino Li kreis ilin
- en unu tago, kiam ŝi estis apud tiu fonto, venis al ŝi malriĉa virino
- Maturaĝa homino, kontraste kun infano
- Esav levis siajn okulojn kaj ekvidis la virinojn kaj la infanojn
- la virino gravediĝis, kaj naskis filon
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /viˈri.no/
- 音節
- vi·RI·no
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- vir語根viro
- in接尾辞女性
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | virino | virinoj |
| 対格（-n） | virinon | virinojn |
例文
- Virino, kies edzo mortis, nomiĝas vidvino.夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。 #429570
- Virino demandis min pri la vojo.女の人が私に道を尋ねた。 #492398
- La virino dormas en la dormoĉambro.女性は寝室で眠っている。 #526451
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
vir-
- -o -a
- -in- 女性
virino virina kromvirino
- -ec- 性質・〜さ
ほかの言語では
| English | woman |
|---|---|
| Español | mujer |
| Português | mulher |
| Français | femme, femme (adulte) |
| Deutsch | Frau |
| Polski | kobieta |
| Русский | женщина |
| Українська | жінки |
| Nederlands | vrouw |
| Čeština | žena |
| Slovenčina | žena |
| Magyar | nő |
| Türkçe | kadın |
| 中文 | 女人, 成年女子 |
| Hrvatski | žene |
| Slovenščina | ženske |
| Lietuvių | moterys |
| Latviešu | sievietes |
| Eesti | naine |
| Dansk | kvinder |
| Íslenska | konur |
| Ελληνικά | γυναίκα |
| Català | dona |
| Galego | mulleres |
| Euskara | emakumeak |
| العربية | النساء |
| עברית | אשה |
| हिन्दी | महिलाओं |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。