viro

Betekenis

man

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

1. man

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: heer

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Homo aŭ besto de la sekso organizita por demeti en aliseksan animalon la semon de ido (kontraste kun ino)
   • Dio kreis la homon […], en formo de viro kaj virino li kreis ilin
   • Platono dankis la Diojn pro ke ili faris lin homo kaj ne besto, viro kaj ne virino, greko kaj ne barbaro
2. Maturaĝa virseksa homo (kontraste kun infano)
   • el la malgranda knabo fariĝis viro, brava viro, kiu kaŭzadis al siaj gepatroj nur ĝojon
   • la plej certa rimedo veki viron el lia ama deliro estas ĵeti malbenojn sur lian filon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈvi.ro/

Lettergrepen

VI·ro

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. virstamviro
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Bill estis mortigita de tiu viro.Bill werd gedood door die man. #427792
• Viro, kies edzino mortis, nomiĝas vidvo.Een man wiens echtgenote overleden is, heet een weduwnaar. #429563
• Ni, viroj, kutimas atendi la virinojn.Wij, mannen, zijn het gewoon om op de vrouwen te wachten. #431800

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0