viro

Znaczenie

mężczyzna

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. mężczyzna

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

samiec

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: pan, człowiek

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Homo aŭ besto de la sekso organizita por demeti en aliseksan animalon la semon de ido (kontraste kun ino)
   • Dio kreis la homon […], en formo de viro kaj virino li kreis ilin
   • Platono dankis la Diojn pro ke ili faris lin homo kaj ne besto, viro kaj ne virino, greko kaj ne barbaro
2. Maturaĝa virseksa homo (kontraste kun infano)
   • el la malgranda knabo fariĝis viro, brava viro, kiu kaŭzadis al siaj gepatroj nur ĝojon
   • la plej certa rimedo veki viron el lia ama deliro estas ĵeti malbenojn sur lian filon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/ˈvi.ro/

Sylaby

VI·ro

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Budowa słowa

1. virrdzeńviro
2. okońcówkarzeczownik

Formy

Przykładowe zdania

• Estante edziĝinta viro, li zorgu venontecon.Będąc żonatym mężczyzną, troszcz się o przyszłość. #726296
• Se viroj estas lupoj, virinoj estas diabloj.Jeśli mężczyźni są wilkami, to kobiety są diabłami. #441240
• Mankas kuraĝo al tiu viro.Temu mężczyźnie brakuje odwagi. #441271

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0