辞書 · 名詞
honesteco
honesteco/ho.nesˈte.tso/
公式語根 honest-（Fundamento, 1905）
honestecoは、「正直」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
正直
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- La eco aŭ stato esti honesta
- loĝu sur la tero kaj konservu honestecon
- ili estas fortikaj por eterne, faritaj per vero kaj honesto .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ho.nesˈte.tso/
- 音節
- ho·nes·TE·co
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- honest語根honesto
- ec接尾辞性質・〜さ
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | honesteco | honestecoj |
| 対格（-n） | honestecon | honestecojn |
例文
- Lia honesteco estas inda je granda laŭdo.彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。 #13727908
- La instruisto laŭdis la knabon pro lia honesteco.先生はその少年が正直なので誉めた。 #577647
- Li pruvis sian honestecon.彼は正直であることが分かった。 #999836
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
honest-
- -o -a
- -ec- 性質・〜さ
honesteco malhonesteco
- -ul- 人
- -aĵ- 具体的な物
- mal- 反対
ほかの言語では
| Español | honradez, honestidad |
|---|---|
| Português | honestidade |
| Français | honnêteté |
| Deutsch | Ehrlichkeit |
| Italiano | onestà |
| Polski | szczerość |
| Русский | честность |
| Українська | честь |
| Čeština | bezúhonnost, poctivost, počestnost, zachovalost |
| Slovenčina | bezúhonnosť, poctivosť, čestnosť |
| Magyar | becsületesség, tisztesség |
| Bahasa Indonesia | kejujuran, kelurusan hati, ketulusan |
| Беларуская | сумленнасьць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。