Dizionario · sostantivo
honesteco
honesteco/ho.nesˈte.tso/
Radice ufficiale honest- (Fundamento, 1905)
honesteco è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «onestà».
Significato
onestà
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- La eco aŭ stato esti honesta
- loĝu sur la tero kaj konservu honestecon
- ili estas fortikaj por eterne, faritaj per vero kaj honesto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ho.nesˈte.tso/
- Sillabe
- ho·nes·TE·co
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- honestradicehonesto
- ecsuffissoqualità, -ità
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | honesteco | honestecoj |
| complemento oggetto (-n) | honestecon | honestecojn |
Frasi di esempio
- Loĝu sur la tero kaj konservu honestecon!Mogli e buoi dei paesi tuoi. #1290886honestecon → honesteco: onestà
- Sincere mi ne kredas je via honesteco.Sinceramente non credo nella tua onestà. #5009767
- Honesteco ne havas politikan koloron.L'onestà non ha colore politico. #12454765
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
honest-
- -o -a
- -ec- qualità, -ità
honesteco malhonesteco
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- mal- contrario
In altre lingue
| Español | honradez, honestidad |
|---|---|
| Português | honestidade |
| Français | honnêteté |
| Deutsch | Ehrlichkeit |
| Polski | szczerość |
| Русский | честность |
| Українська | честь |
| Čeština | bezúhonnost, poctivost, počestnost, zachovalost |
| Slovenčina | bezúhonnosť, poctivosť, čestnosť |
| Magyar | becsületesség, tisztesség |
| 日本語 | 正直 |
| Bahasa Indonesia | kejujuran, kelurusan hati, ketulusan |
| Беларуская | сумленнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.