Dizionario · aggettivo
malhonesta
malhonesta/mal.hoˈnes.ta/
Radice ufficiale honest- (Fundamento, 1905)
malhonesta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «disonesto».
Significato
disonesto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- La malo de honesta
- la gefratoj eble kunlaboras en iu malhonesta agado
- per la multo de viaj malbonagoj kaj per via malhonesta komercado vi malhonoris vian sanktejon
sinonimi: trompa, fraŭda, koruptita
- La malo de honesta
- Virino malhonesta kaj perfida! .
sinonimi: malfidela
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /mal.hoˈnes.ta/
- Sillabe
- mal·ho·NES·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- malprefissocontrario
- honestradicehonesto
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | malhonesta | malhonestaj |
| complemento oggetto (-n) | malhonestan | malhonestajn |
Frasi di esempio
- Laŭ mi, ĝi estas iel malhonesta.Secondo me, in qualche modo è disonesto. #12331035
- Laŭ mi, li estas iel malhonesta.Secondo me, in qualche modo è disonesto. #12331036
- Tomo estas malhonesta, ĉu ne?Tom è disonesto, vero? #6979408
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
honest-
- -o -a
- -ec- qualità, -ità
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- mal- contrario
malhonesta malhonesto
In altre lingue
| Français | malhonnête |
|---|---|
| Polski | nieszczery |
| Русский | нечестный, мошеннический, неверный (в браке) |
| Українська | безчесний, негідний, підлий, ниций |
| Čeština | nekalý, nepoctivý, nečestný |
| Slovenčina | nepoctivý, nestatočný |
| 中文 | 不正当 |
| 日本語 | 不正直な |
| Bahasa Indonesia | bohong, culas, curang, dusta |
| Беларуская | несумленны, непачэсны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.