Esperantopedia

辞書 · 形容詞

klara

klara/ˈkla.ra/

公式語(Fundamento)

klaraは、「澄みきった」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. クリアな
  2. 澄んだ

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

澄みきった

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 明白な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Tra kiu oni povas distinge vidi, malkonfuza, pura
    • klara, freŝa akvo
    • klara vetero

    上位概念: luma, neta, preciza 参照: diafana, hela

  2. Ne obtuza, malraŭka; sonanta distingeble por la orelo
    • eksonis neforta, sed klara voĉo
    • voĉo klara kaj forta

    参照: hela

  3. Facile komprenebla; distingebla por la spirito
    • ĉiu penso en nia animo estis klara por ni ambaŭ
    • jen estas mia klara volo, kiun mi ne forlasos

    参照: evidenta, preciza

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈkla.ra/
音節
KLA·ra
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. klar語根klaro
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格klaraklaraj
対格(-n)klaranklarajn

例文

  • Estas klara diferenco inter tiuj du.両者の間には格段の違いがある。 #612762klara: クリアな
  • Rigardu la klaran ĉielon.晴れた空を見なさい。 #677232klaran → klara: クリアな

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

klar-

ほかの言語では

Englishclear
Españolclaro, nítido, diáfano, preciso
Françaisclair, compréhensible, intelligible, limpide
Deutschklar
Polskiklarowny, czysty, wyraźny, jasny
Русскийясный, чёткий, отчётливый
Українськаясний, світлий, чистий, чіткий
Nederlandsklaar, helder, duidelijk
Češtinajasný, průhledný, srozumitelný, zřetelný
Slovenčinajasný, zreteľný, číry
Magyartiszta, világos, derült, csengő
中文清晰
Românăclar, limpede
Svenskaklar
Catalàclar, nítid, diàfan, precís
עבריתברור
Bahasa Indonesiabening, jernih, jelas
Беларускаяясны

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。