辞書 · 形容詞
diafana
diafana/di.aˈfa.na/
公式語根 diafan-（2. Oficiala Aldono, 1919）
diafanaは、「半透明の」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
半透明の
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 半透明な
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Trairebla per lumradioj, sed ne travidebla
- paperaj lanternoj radiis kiel grandaj diafanaj tulipoj
- belegaj floroj staris en brilantaj diafanaj vazoj
参照: klara, lakteca
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /di.aˈfa.na/
- 音節
- di·a·FA·na
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- diafan語根diafana
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | diafana | diafanaj |
| 対格（-n） | diafanan | diafanajn |
関連語
diafan-
- -a
diafana
- mal- 反対
ほかの言語では
| English | diaphanous, translucent, semi-transparent |
|---|---|
| Español | translúcido |
| Português | diáfano, transparente, vaporoso |
| Français | diaphane, translucide |
| Deutsch | durchscheinend, milchig, halbtransparent |
| Polski | prześwitujący, przeświecający, półprzeźroczysty |
| Русский | прозрачный, просвечивающий |
| Українська | прозорий |
| Nederlands | doorschijnend |
| Čeština | průsvitný (ne průhledný) |
| Slovenčina | priesvitný |
| Magyar | áttetsző |
| 中文 | 透光 |
| Català | translúcid |
| עברית | שָׁקוּף |
| Беларуская | празрысты |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。