Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

diafana

diafana/di.aˈfa.na/

Rdzeń oficjalny diafan- (2. Oficiala Aldono, 1919)

diafana to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „prześwitujący”.

Znaczenie

  1. przeświecający, przejrzysty, prześwitujący, półprzeźroczysty

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: półprzezroczysty

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Trairebla per lumradioj, sed ne travidebla
    • paperaj lanternoj radiis kiel grandaj diafanaj tulipoj
    • belegaj floroj staris en brilantaj diafanaj vazoj

    zobacz też: klara, lakteca

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/di.aˈfa.na/
Sylaby
di·a·FA·na
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. diafanrdzeńdiafana
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdiafanadiafanaj
biernik (-n)diafanandiafanajn

W innych językach

Englishdiaphanous, translucent, semi-transparent
Españoltranslúcido
Portuguêsdiáfano, transparente, vaporoso
Françaisdiaphane, translucide
Deutschdurchscheinend, milchig, halbtransparent
Русскийпрозрачный, просвечивающий
Українськапрозорий
Nederlandsdoorschijnend
Češtinaprůsvitný (ne průhledný)
Slovenčinapriesvitný
Magyaráttetsző
中文透光
日本語半透明の
Catalàtranslúcid
עבריתשָׁקוּף
Беларускаяпразрысты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.