Esperantopedia

辞書 · 形容詞

kortuŝa

kortuŝa/korˈtu.ʃa/

公式語根 tuŝ-(Fundamento, 1905)

kortuŝaは、「感動的な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

感動的な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 痛烈

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Kiu emocias kompatige, tenere
    • tuŝtuŝa rakonto
    • tio estas aparte kortuŝa, ĉar tiuj, kiuj devas defendi siajn proksimulojn, estas iliaj murdintoj

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/korˈtu.ʃa/
音節
kor·TU·ŝa
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. kor語根koro
  2. tuŝ語根tuŝo
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格kortuŝakortuŝaj
対格(-n)kortuŝankortuŝajn

関連語

tuŝ-

ほかの言語では

Englishtouching (emotionally), moving (emotionally)
Françaisémouvant, touchant
Italianotoccante
Polskiczuły, wzruszający, przejmujący, rzewny
Русскийтрогательный
Nederlandsaangrijpend, ontroerend, roerend
Magyarmegindító
中文动人
Românăafectuos, emoționant, în mișcare, înfricoșător
Catalàcommovedor, emocionant
עבריתנוℷע ללב
فارسیرقت‌آمیز، رقت‌انگیز
Bahasa Indonesiamenyentuh hati
Беларускаякранальны, жаласьлівы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。