Esperantopedia

辞書 · 名詞

lingvaĵo

lingvaĵo/linɡˈva.ʒo/

公式語根 lingv-(Fundamento, 1905)

lingvaĵoは、「特有の表現」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

特有の表現

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 使い方, 用法

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Lingva fenomeno; trajto, detalo, apartaĵo, esprimilo, elemento de lingvo
    • enkonduki progresantojn en la lingvajn terenojn de Esperantujo, kie la normo ankoraŭ ne tute kristaliĝis aŭ ne stabiliĝis, kaj indiki subtilajn lingvaĵojn atentindajn kaj polurindajn
    • plezuro diluita de mislingvaĵoj

    下位概念: dirmaniero, esprimo, parolturno

  2. Ies tipa maniero sin esprimi per lingvo
    • la lakeoj diris [tion] inter si en sia lakea lingvaĵo
    • la lingvaĵo de la libro estas ĝenerale bona kaj flua

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/linɡˈva.ʒo/
音節
ling·VA·ĵo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. lingv語根lingvo
  2. aĵ接尾辞具体的な物
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格lingvaĵolingvaĵoj
対格(-n)lingvaĵonlingvaĵojn

例文

  • Laŭ mi la honora lingvaĵo estas la plej malfacila parto de la japana.敬語というのは日本語の一番難しいところだと思います。 #9286875lingvaĵo: 特有の表現

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

lingv-

ほかの言語では

Españollenguaje
Françaistrait linguistique, langage
Polskiidiom, dialekt, gwara, zwrot językowy
Русскийязыковое явление, особенность языка, язык (автора, произведения и т.п.)
Українськамова, мовлення, мовний текст
中文语
Românăidiom, dialect, argou, rândul
Catalàelement lingüístic, idiotisme, llenguatge (manera de parlar)
Bahasa Indonesiafenomena kebahasaan, fitur bahasa
Беларускаямоўная зьява, моўная асаблівасьць, мова (як манэра выражэньня)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。