Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

lingvaĵo

lingvaĵo/linɡˈva.ʒo/

Raíz oficial lingv- (Fundamento, 1905)

lingvaĵo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «lenguaje».

Significado

lenguaje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Lingva fenomeno; trajto, detalo, apartaĵo, esprimilo, elemento de lingvo
    • enkonduki progresantojn en la lingvajn terenojn de Esperantujo, kie la normo ankoraŭ ne tute kristaliĝis aŭ ne stabiliĝis, kaj indiki subtilajn lingvaĵojn atentindajn kaj polurindajn
    • plezuro diluita de mislingvaĵoj

    términos específicos: dirmaniero, esprimo, parolturno

  2. Ies tipa maniero sin esprimi per lingvo
    • la lakeoj diris [tion] inter si en sia lakea lingvaĵo
    • la lingvaĵo de la libro estas ĝenerale bona kaj flua

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/linɡˈva.ʒo/
Sílabas
ling·VA·ĵo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. lingvraízlingvo
  2. aĵsufijocosa concreta
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetolingvaĵolingvaĵoj
complemento directo (-n)lingvaĵonlingvaĵojn

Frases de ejemplo

  • Mi provos klarigi tion per simpla lingvaĵo.Intentaré explicarlo en palabras simples. #1766968lingvaĵo: lenguaje
  • Zorgu pri via lingvaĵo, kiam vi parolas al ŝi.Deberías moderar tu lenguaje cuando hablás con ella. #1981753
  • Ĉu estas via manĝaĵo aŭ lingvaĵo aŭ genaro, kiu igas vin pli ina?¿Es la comida, tu idioma o tu belleza genética que te hace más femenina? #4977652lingvaĵo: lenguaje

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

lingv-

En otros idiomas

Françaistrait linguistique, langage
Polskiidiom, dialekt, gwara, zwrot językowy
Русскийязыковое явление, особенность языка, язык (автора, произведения и т.п.)
Українськамова, мовлення, мовний текст
中文语
日本語特有の表現
Românăidiom, dialect, argou, rândul
Catalàelement lingüístic, idiotisme, llenguatge (manera de parlar)
Bahasa Indonesiafenomena kebahasaan, fitur bahasa
Беларускаямоўная зьява, моўная асаблівасьць, мова (як манэра выражэньня)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.