Esperantopedia

辞書 · 動詞

malaltiĝi

malaltiĝi/ma.lalˈti.dʒi/

公式語根 alt-(Fundamento, 1905)

malaltiĝiは、「減少する」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

減少する減る

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Iĝi malalta, suben iri, malleviĝi
    • la muroj de la koridoro malaltiĝas
    • li sciis, ke se li vendos siajn verkojn tro rapide, ilia valoro malaltiĝos

    参照: fali, sinki

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.lalˈti.dʒi/
音節
ma·lal·TI·ĝi

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. alt語根alto
  3. iĝ接尾辞〜になる
  4. i語尾不定詞

語形変化

不定詞malaltiĝi
現在malaltiĝas
過去malaltiĝis
未来malaltiĝos
仮定法malaltiĝus
命令法malaltiĝu
能動分詞 · 進行中malaltiĝanta
能動分詞 · 完了malaltiĝinta
能動分詞 · これからmalaltiĝonta

例文

  • La prezo por rizo malaltiĝis.米の値段が下がった。 #581874malaltiĝis → malaltiĝi: 減少する
  • Ni ĉiuj volas, ke la prezoj malaltiĝu.物価が下がるといいなってみんな思ってるよ。 #1213173malaltiĝu → malaltiĝi: 減少する
  • La prezoj subite malaltiĝis.物価が突然下がった。 #641732malaltiĝis → malaltiĝi: 減少する

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

alt-

ほかの言語では

Englishfall, lose altitude
Españolbajar
Françaiss'abaisser
Deutschfallen, sich erniedrigen, sich verringern, reduzieren
Polskiobniżyć się, spuszczać się, zniżać się
Catalàbaixar
Bahasa Indonesiamerendah, memendek, menurun
Беларускаязьніжацца, паніжацца, памяншацца

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。