Esperantopedia

辞書 · 名詞

malavantaĝo

malavantaĝo/ma.la.vanˈta.dʒo/

公式語根 avantaĝ-(8. Oficiala Aldono, 1974)

malavantaĝoは、「不利な立場」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

不利な立場

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Tio, kio malfavorigas onian situacion, malutilas, malfaciligas la agadon, vivon ktp
    • eĉ nur bezono, skribi kaj legi fremdan alfabeton, estas iom grava malavantaĝo
    • ni povus klarigi (...) en Bruselo la kostojn kaj malavantaĝojn de la angla-franca lingva monopolo .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ma.la.vanˈta.dʒo/
音節
ma·la·van·TA·ĝo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. avantaĝ語根avantaĝo
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格malavantaĝomalavantaĝoj
対格(-n)malavantaĝonmalavantaĝojn

関連語

avantaĝ-

ほかの言語では

Englishdisadvantage
Españoldesventaja
Françaisdésavantage
Italianosvantaggio
Polskiwada
Русскийнеудобство, неблагоприятное условие, недостаток, вред
Românădefect
Catalàdesavantatge
Bahasa Indonesiakerugian, mudarat
Беларускаянедахоп, брак, загана

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。