Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

malavantaĝo

malavantaĝo/ma.la.vanˈta.dʒo/

Rdzeń oficjalny avantaĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)

malavantaĝo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „wada”.

Znaczenie

wada

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Tio, kio malfavorigas onian situacion, malutilas, malfaciligas la agadon, vivon ktp
    • eĉ nur bezono, skribi kaj legi fremdan alfabeton, estas iom grava malavantaĝo
    • ni povus klarigi (...) en Bruselo la kostojn kaj malavantaĝojn de la angla-franca lingva monopolo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ma.la.vanˈta.dʒo/
Sylaby
ma·la·van·TA·ĝo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. malprzedrostekprzeciwieństwo
  2. avantaĝrdzeńavantaĝo
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikmalavantaĝomalavantaĝoj
biernik (-n)malavantaĝonmalavantaĝojn

Przykładowe zdania

  • Ĉiuj skribosistemoj havas avantaĝojn kaj malavantaĝojn.Wszystkie systemy pisania mają wady i zalety. #2151344malavantaĝojn → malavantaĝo: wada
  • Li havas tro multajn malavantaĝojn.Ma za dużo wad. #443323malavantaĝojn → malavantaĝo: wada

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

avantaĝ-

W innych językach

Englishdisadvantage
Españoldesventaja
Françaisdésavantage
Italianosvantaggio
Русскийнеудобство, неблагоприятное условие, недостаток, вред
日本語不利な立場
Românădefect
Catalàdesavantatge
Bahasa Indonesiakerugian, mudarat
Беларускаянедахоп, брак, загана

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.