辞書 · 名詞
marĉo
marĉo/ˈmar.tʃo/
marĉoは、「沼」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
沼
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 湿地, 沼沢, 沼地
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Ŝlima terspaco kovrita de neprofunda senflua akvo; ŝlimejo
- el la lago fariĝis marĉo
- la junaj brunharaj trunkoj de la kanoj en la marĉo ondiĝadis tien kaj reen
- Malbona situacio, el kiu oni malfacile povas eliri
- studado de filozofiaj verkoj ankoraŭ pli enprofundigis min en marĉon de duboj kaj malhelpaĵoj
- ĉi tiuj proksimiĝadis al la komenco de vivo krima […] ― morala marĉo
参照: embaraso, senelirejo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈmar.tʃo/
- 音節
- MAR·ĉo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- marĉ語根marĉo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | marĉo | marĉoj |
| 対格（-n） | marĉon | marĉojn |
関連語
marĉ-
- -o
marĉo
- -et- 縮小・小さな
ほかの言語では
| English | marsh, swamp |
|---|---|
| Español | pantano |
| Português | pântano, palude, charco |
| Français | marais |
| Deutsch | Sumpf, Moor, Morast |
| Polski | bagno, błoto, mokradło |
| Русский | болото |
| Українська | болото |
| Nederlands | moeras |
| Magyar | láp, mocsár |
| 中文 | 沼泽 |
| Română | mocirlă, mlaștină |
| Català | pantà, aiguamoll, maresma |
| Bahasa Indonesia | rawa |
| ไทย | บึง, หนองน้ำ |
| Беларуская | балота |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。