Dizionario · sostantivo
marĉo
marĉo/ˈmar.tʃo/
marĉo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «palude».
Significato
palude
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ŝlima terspaco kovrita de neprofunda senflua akvo; ŝlimejo
- el la lago fariĝis marĉo
- la junaj brunharaj trunkoj de la kanoj en la marĉo ondiĝadis tien kaj reen
- Malbona situacio, el kiu oni malfacile povas eliri
- studado de filozofiaj verkoj ankoraŭ pli enprofundigis min en marĉon de duboj kaj malhelpaĵoj
- ĉi tiuj proksimiĝadis al la komenco de vivo krima […] ― morala marĉo
vedi anche: embaraso, senelirejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈmar.tʃo/
- Sillabe
- MAR·ĉo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- marĉradicemarĉo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | marĉo | marĉoj |
| complemento oggetto (-n) | marĉon | marĉojn |
Frasi di esempio
- Oni supozas, ke la ĉielskrapanto sinkos en la marĉon.Si prevede che il grattacielo affondi nella palude. #2445678
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | marsh, swamp |
|---|---|
| Español | pantano |
| Português | pântano, palude, charco |
| Français | marais |
| Deutsch | Sumpf, Moor, Morast |
| Polski | bagno, błoto, mokradło |
| Русский | болото |
| Українська | болото |
| Nederlands | moeras |
| Magyar | láp, mocsár |
| 中文 | 沼泽 |
| 日本語 | 沼 |
| Română | mocirlă, mlaștină |
| Català | pantà, aiguamoll, maresma |
| Bahasa Indonesia | rawa |
| ไทย | บึง, หนองน้ำ |
| Беларуская | балота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.