Esperantopedia

辞書 · 動詞

mizeri

mizeri/miˈze.ri/

公式語根 mizer-(Fundamento, 1905)

mizeriは、「困窮している」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

困窮している

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Troviĝi en mizero
    • mizeris loĝantaro de vilaĝoj detruitaj
    • kaj kial ni ĉiuj tiel mizeras? nur ĉar nia patrino nin abrupte forlasis

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/miˈze.ri/
音節
mi·ZE·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mizer語根mizero
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞mizeri
現在mizeras
過去mizeris
未来mizeros
仮定法mizerus
命令法mizeru
能動分詞 · 進行中mizeranta
能動分詞 · 完了mizerinta
能動分詞 · これからmizeronta

関連語

mizer-

ほかの言語では

Englishbe miserable, be wretched
Françaisêtre dans la misère
Deutschelendig sein, in Not sein, jämmerlich gehen
Polskibyć w nędzy, znajdować się w nędzy, cierpieć nędzę, znajdować się w biedzie
Русскийбедствовать, нуждаться
Українськабути в злиднях, убогості, нестатках, злидарювати
Nederlandsin ellende verkeren
Češtinabýt ubohý, trpět bídu
Slovenčinabiediť, trieť biedu
Magyarnyomorog, szükséget szenved
עבריתלהיות אומלל, להיות מסכן, להיות עלוב
Bahasa Indonesiamenderita, duka, jentaka, malang
Беларускаягалець, гараваць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。