辞書 · 名詞
opcio
opcio/opˈtsi.o/
opcioは、「選択の自由」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
選択の自由
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 選択, オプション, 選択肢
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Unu el la pluraj eblaj decidoj en elekto
- el ĉiuj opcioj, oni elektos la plej bonan, kiu ankaŭ estas la plej malmultekosta
- unu opcio konsistas el strikta ŝparado, la alia el grandigo de la ŝuldoj
参照: alternativo, ebleco
- Akirita rajto aĉeti aŭ ricevi ion je difinitaj kondiĉoj je estonta dato
- opcio pri aĉeto de akcioj, valorpaperoj
- lizingo [estas] speciala formo de luo kun riskodistribuo simila al tiu de vend-kontrakto, kaj kun aĉet-opcio .
参照: prerogativo, rezervo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /opˈtsi.o/
- 音節
- op·CI·o
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- opci語根opcio
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | opcio | opcioj |
| 対格（-n） | opcion | opciojn |
ほかの言語では
| English | option, contract option |
|---|---|
| Français | option |
| Deutsch | Option, Möglichkeit, Auswahlmöglichkeit, Vorkaufsrecht |
| Polski | opcja |
| Українська | оптація, опція, можливість вибору |
| 中文 | 选择权 |
| Беларуская | варыянт, магчымасьць, опцыя, права |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。