Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

opcio

opcio/opˈtsi.o/

opcio es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «opción financiera».

Significado

opción financieraopcióncédula

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Unu el la pluraj eblaj decidoj en elekto
    • el ĉiuj opcioj, oni elektos la plej bonan, kiu ankaŭ estas la plej malmultekosta
    • unu opcio konsistas el strikta ŝparado, la alia el grandigo de la ŝuldoj

    véase también: alternativo, ebleco

  2. Akirita rajto aĉeti aŭ ricevi ion je difinitaj kondiĉoj je estonta dato
    • opcio pri aĉeto de akcioj, valorpaperoj
    • lizingo [estas] speciala formo de luo kun riskodistribuo simila al tiu de vend-kontrakto, kaj kun aĉet-opcio .

    véase también: prerogativo, rezervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/opˈtsi.o/
Sílabas
op·CI·o
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. opciraízopcio
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoopcioopcioj
complemento directo (-n)opcionopciojn

Frases de ejemplo

  • Kiajn aliajn opciojn mi havas?¿Qué otras opciones tengo? #521967
  • Kiuj opcioj restas al mi?¿Qué opciones me quedan? #9859319
  • Ĉu mi havas aliajn opciojn?¿Tengo otras opciones? #13232876

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishoption, contract option
Françaisoption
DeutschOption, Möglichkeit, Auswahlmöglichkeit, Vorkaufsrecht
Polskiopcja
Українськаоптація, опція, можливість вибору
中文选择权
日本語選択の自由
Беларускаяварыянт, магчымасьць, опцыя, права

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.