Woordenboek · zelfstandig naamwoord
opcio
opcio/opˈtsi.o/
opcio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘optie’.
Betekenis
optiekeuze
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Unu el la pluraj eblaj decidoj en elekto
- el ĉiuj opcioj, oni elektos la plej bonan, kiu ankaŭ estas la plej malmultekosta
- unu opcio konsistas el strikta ŝparado, la alia el grandigo de la ŝuldoj
zie ook: alternativo, ebleco
- Akirita rajto aĉeti aŭ ricevi ion je difinitaj kondiĉoj je estonta dato
- opcio pri aĉeto de akcioj, valorpaperoj
- lizingo [estas] speciala formo de luo kun riskodistribuo simila al tiu de vend-kontrakto, kaj kun aĉet-opcio .
zie ook: prerogativo, rezervo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /opˈtsi.o/
- Lettergrepen
- op·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- opcistamopcio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | opcio | opcioj |
| lijdend voorwerp (-n) | opcion | opciojn |
Voorbeeldzinnen
- Por Johano mensogado ne estas opcio.Bij Johannes komt liegen helemaal niet in aanmerking. #7869146opcio: optie
- Kiajn aliajn opciojn mi havas?Welke mogelijkheden heb ik verder nog? #521967opciojn → opcio: optie
- Mi elektas inter du opcioj.Ik kies tussen twee mogelijkheden. #2458464opcioj → opcio: optie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | option, contract option |
|---|---|
| Français | option |
| Deutsch | Option, Möglichkeit, Auswahlmöglichkeit, Vorkaufsrecht |
| Polski | opcja |
| Українська | оптація, опція, можливість вибору |
| 中文 | 选择权 |
| 日本語 | 選択の自由 |
| Беларуская | варыянт, магчымасьць, опцыя, права |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.