Esperantopedia

Szótár · főnév

opcio

opcio/opˈtsi.o/

opcio eszperantó főnév, jelentése „opció”.

Jelentés

opcióelővételi jog

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Unu el la pluraj eblaj decidoj en elekto
    • el ĉiuj opcioj, oni elektos la plej bonan, kiu ankaŭ estas la plej malmultekosta
    • unu opcio konsistas el strikta ŝparado, la alia el grandigo de la ŝuldoj

    lásd még: alternativo, ebleco

  2. Akirita rajto aĉeti aŭ ricevi ion je difinitaj kondiĉoj je estonta dato
    • opcio pri aĉeto de akcioj, valorpaperoj
    • lizingo [estas] speciala formo de luo kun riskodistribuo simila al tiu de vend-kontrakto, kaj kun aĉet-opcio .

    lásd még: prerogativo, rezervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/opˈtsi.o/
Szótagok
op·CI·o
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. opciszótőopcio
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyopcioopcioj
tárgy (-n)opcionopciojn

Példamondatok

  • Kiajn aliajn opciojn mi havas?Van más választásom? #521967opciojn → opcio: elővételi jog
  • Kiuj estas la opcioj?Mik a lehetőségek? #9057833opcioj → opcio: elővételi jog

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishoption, contract option
Françaisoption
DeutschOption, Möglichkeit, Auswahlmöglichkeit, Vorkaufsrecht
Polskiopcja
Українськаоптація, опція, можливість вибору
中文选择权
日本語選択の自由
Беларускаяварыянт, магчымасьць, опцыя, права

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.