Esperantopedia

Словарь · существительное

opcio

opcio/opˈtsi.o/

opcio — слово эсперанто (существительное), означает «опцио́н».

Значение

опцио́но́пциявы́бор

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Unu el la pluraj eblaj decidoj en elekto
    • el ĉiuj opcioj, oni elektos la plej bonan, kiu ankaŭ estas la plej malmultekosta
    • unu opcio konsistas el strikta ŝparado, la alia el grandigo de la ŝuldoj

    см. также: alternativo, ebleco

  2. Akirita rajto aĉeti aŭ ricevi ion je difinitaj kondiĉoj je estonta dato
    • opcio pri aĉeto de akcioj, valorpaperoj
    • lizingo [estas] speciala formo de luo kun riskodistribuo simila al tiu de vend-kontrakto, kaj kun aĉet-opcio .

    см. также: prerogativo, rezervo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/opˈtsi.o/
Слоги
op·CI·o
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. opciкореньopcio
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежopcioopcioj
винительный падеж (-n)opcionopciojn

Примеры предложений

  • Mi elektas inter du opcioj.Я выбираю между двумя вариантами. #2458464opcioj → opcio: опцио́н
  • Mi ne havas aliajn opciojn.Других вариантов у меня нет. #6844617opciojn → opcio: опцио́н
  • Ĉu vi havas aliajn opciojn?У вас есть другие варианты? #10981283opciojn → opcio: опцио́н

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishoption, contract option
Françaisoption
DeutschOption, Möglichkeit, Auswahlmöglichkeit, Vorkaufsrecht
Polskiopcja
Українськаоптація, опція, можливість вибору
中文选择权
日本語選択の自由
Беларускаяварыянт, магчымасьць, опцыя, права

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.